2026年1月27日, 一艘船停泊在印度布拉马普特拉河上, 6人失踪,
A boat capsized on India's Brahmaputra River on January 27, 2026, leaving six missing and sparking renewed safety concerns.
2026年1月27日, 一艘机动国家船在阿萨姆省拉汉普尔附近的布拉马普特拉河沉没, 6人失踪, 包括数名儿童。
On January 27, 2026, a motorized country boat capsized in the Brahmaputra River near Rahampur, Assam, leaving six people missing, including several children.
该船载着22至36名乘客,可能因强力洋流或旋涡而翻转,另有13至28人获救。
The boat, carrying 22 to 36 passengers, overturned likely due to strong currents or a whirlpool, with 13 to 28 others rescued.
印度国家救援部队,特别救援部队,警察和当地渔民正在进行救援工作.
Rescue efforts by NDRF, SDRF, police, and local fishermen are ongoing.
目击者报告说,该船没有救生衣和安全措施,这凸显了对不安全河流运输的关切。
Witnesses report the boat lacked life jackets and safety measures, highlighting concerns over unsafe river transport.
继阿萨姆发生类似事故(包括2025年10月的事故和2025年6月的事故)之后,Assam发生类似事故,尽管2018年禁止此类船只,但要求更加严格地执行安全条例。
This follows similar accidents in Assam, including one in October 2025 and another in June 2025, raising calls for stricter enforcement of safety regulations despite a 2018 ban on such boats.