2026年1月27日,加拿大的印度医院为幸存者和遗产提出了11亿美元的虐待赔偿要求。 A $1.1-billion settlement for abuse in Canada’s Indian hospitals opened claims on Jan. 27, 2026, for survivors and estates.

针对加拿大政府"印度医院"的虐待, 索赔程序为11亿美元的和解, 于2026年1月27日开启. The claims process for a $1.1-billion settlement over abuse in Canada’s government-run "Indian hospitals" opened on January 27, 2026. 这些从1936年至1981年运作的隔离设施据称使土著病人遭受身体、性、语言和心理虐待。 These segregated facilities, operating from 1936 to 1981, are alleged to have subjected Indigenous patients to physical, sexual, verbal, and psychological abuse. 2016年1月后死亡者的幸存者和遗产可索赔10 000至200 000美元,到2028年7月到期。 Survivors and estates of those who died after January 2016 may claim between $10,000 and $200,000, with claims due by July 2028. 详情可查阅 IHSettlement.ca。 More details are available at IHSettlement.ca.