在英国的支持下,贝尔法斯特获得4 000万英镑的数字保健中心,以促进技术、研究和国民保健体系的合作。 Belfast gets £40M digital health hub with UK backing to boost tech, research, and NHS collaboration.

贝尔法斯特的4 000万英镑数字保健创新中心(数字保健技术中心)已经获得规划许可,该中心由奥尔斯特大学领导,得到贝尔法斯特地区市政协议的支持。 Planning permission has been granted for a £40 million digital healthcare innovation hub in Belfast, the Centre for Digital Healthcare Technology, led by Ulster University and backed by the Belfast Region City Deal. 该中心位于大学校园附近,将作为一个创新和社区生活实验室,通过人工智能、手术机器人、诊断、数据分析以及生命迹象监测方面的专业知识,推进医疗技术。 Located near the university’s campus, the centre will serve as an innovation and community living lab, advancing medical technologies through expertise in AI, surgical robotics, diagnostics, data analytics, and vital signs monitoring. 该项目由3 400万英镑的联合王国政府投资支持,旨在加强研究、工业和国民保健体系的合作,促进教育,并使贝尔法斯特成为全球卫生技术领导者。 The project, supported by a £34 million UK government investment, aims to strengthen research, industry, and NHS collaboration, boost education, and position Belfast as a global health tech leader. 建筑工程将在正式招标程序后开始。 Construction will begin after a formal tender process.