阿塞拜疆发射2025-2030年计划拆除苏维埃时代的石油基础设施,清理里海和巴库湾。
Azerbaijan launches 2025–2030 plan to remove Soviet-era oil infrastructure and clean up the Caspian Sea and Baku Bay.
阿塞拜疆部长内阁由阿里·阿萨多夫总理领导,于2026年1月27日举行了一次会议,讨论里海和巴库湾的环境威胁,重点是拆除老化的苏联时代石油基础设施,如油井、平台和沉船。
Azerbaijan’s Cabinet of Ministers, led by Prime Minister Ali Asadov, held a January 27, 2026, meeting to address environmental threats in the Caspian Sea and Baku Bay, focusing on dismantling aging Soviet-era oil infrastructure like wells, platforms, and sunken vessels.
政府启动了一项2025-2030年行动计划,以消除危险结构、清洁污染和恢复生态系统,并立即采取措施,包括监测、绘图、废水停放、浮油清理和巴库湾土壤整治。
The government launched a 2025–2030 action plan to remove hazardous structures, clean pollution, and restore ecosystems, with immediate steps including monitoring, mapping, wastewater shutdowns, oil slick cleanup, and soil remediation in Baku Bay.