中国阿尔泰(Altay)通过冬季体育和2022年奥运会后的文化复兴,将寒雪的冬季转变为旅游业繁荣的景象。
Altay, China, transformed its snowy winters into a tourism boom through winter sports and cultural revival post-2022 Olympics.
位于阿尔泰山边远的中国城市阿尔泰(Altay)已将其严寒的冬天转变为蓬勃发展的旅游业。
The remote Chinese city of Altay, in the Altai Mountains, has transformed its harsh winters into a booming tourism industry.
在中国2022年冬季奥运会推动下, 吸引了3亿民众参加冬季运动。
Once isolated, it now draws visitors with abundant snow and revived traditions like fur ski crafting, spurred by China’s 2022 Winter Olympics push to engage 300 million people in winter sports.
当地牧民现在经营旅馆并提供骑马服务,江军山国际滑雪场举办受欢迎的日晷派对,这是一场每天吸引数千人参加的日落DJ活动。
Local herders now run guesthouses and offer horse rides, while the Jiangjunshan International Ski Resort hosts the popular Sunside Party, a sunset DJ event that attracts thousands daily.
基础设施和社交媒体关注的改善刺激了增长,使阿尔泰的寒冷气候成为经济和文化财富。
Improved infrastructure and viral social media attention have fueled growth, turning Altay’s cold climate into an economic and cultural asset.