Aer Lingus将在2026年3月31日前结束曼彻斯特的航班,影响到通往纽约、奥兰多和巴巴多斯的航线。 Aer Lingus is ending Manchester flights by March 31, 2026, affecting routes to New York, Orlando, and Barbados.

Aer Lingus将在2026年3月31日之前结束曼彻斯特机场业务,自2月23日起停止飞往纽约、奥兰多和巴巴多斯的航班。 Aer Lingus will end its Manchester Airport operations by March 31, 2026, halting flights to New York, Orlando, and Barbados starting February 23. 该航空公司尽管利润率较低,但以利润率较低为由,将在Aer Lingus或IAG内进行重新部署,或向约200名受影响的工作人员提供离职金。 The airline, citing lower margins despite profitability, will offer redeployment within Aer Lingus or IAG, or severance to about 200 affected staff. 都柏林至巴巴多斯的临时服务计划于4月和5月提供。 Temporary Dublin-to-Barbados service is planned for April and May. 爱尔兰和曼彻斯特之间的航班将会继续。 Flights between Ireland and Manchester will continue. 乘客正在得到通知,并获得退款或替代办法。 Passengers are being notified and offered refunds or alternatives.