阿肯色州冬季暴风雨造成2人死亡,8人受伤,并引起27个州的紧急宣布。 A winter storm in Arkansas killed two, injured eight, and prompted emergency declarations across 27 counties.

阿肯色州冬季暴风雨造成两人死亡,八人受伤,主要死于ATV事故和冰冷的公路状况,促使27个州宣布发生紧急情况。 A winter storm in Arkansas caused two deaths and eight injuries, primarily from ATV accidents and icy road conditions, prompting 27 counties to declare emergencies. 大雪、冰雪和寒冷的气温导致码头、农场和公共建筑的结构损坏,而航班取消和小岩石游艇俱乐部码头倒塌引发了救援行动。 Heavy snow, ice, and freezing temperatures led to structural damage at marinas, farms, and public buildings, while flight cancellations and a dock collapse at the Little Rock Yacht Club triggered rescue operations. 国家应急小组正在评估破坏情况并协调应急工作。 State emergency teams are assessing damage and coordinating response efforts. 在Pine Bluff,一名男子因在暴风雨中发生致命枪击事件被捕。 In Pine Bluff, a man was arrested in connection with a fatal shooting, which occurred amid the storm. 阿肯色州紧急管理司敦促居民避免非必要旅行和报告损坏。 The Arkansas Division of Emergency Management urges residents to avoid nonessential travel and report damage.