随着冬季暴风雨的缓解, " 觉醒县 " 宣布紧急状态结束,但危险状况仍在继续。 Wake County ends state of emergency as winter storm eases, but hazardous conditions continue.

随着冬季暴风雨的缓解,Wake县将结束紧急状态,但危险的道路条件依然存在,导致非必要服务时间缩短,1月27日Wake县所有公立学校继续远程学习。 Wake County is ending its state of emergency as winter storm impacts ease, but hazardous road conditions persist, prompting shortened hours for non-essential services and continued remote learning for all Wake County Public Schools on January 27. 固体废物处理服务从中午至下午5时运作,而紧急和基本服务仍然活跃。 Solid waste services operate from noon to 5 p.m., while emergency and essential services remain active. 杜克能源已在卡罗莱纳州部署了18,000名工人应对停电问题，北卡罗来纳州交通局的工作人员正在清理结冰的道路。 Duke Energy has deployed 18,000 workers across the Carolinas to address power outages, and North Carolina DOT crews are clearing icy roads. Buncombe县仍然处于冰风暴警报之下,办公场所、公园和垃圾收集工作延迟,紧急避难所开通。 Buncombe County remains under an Ice Storm Warning, with offices, parks, and trash collection delayed, and emergency shelters open. 由于黑冰、冷冻温度和旅行风险,官员敦促谨慎行事。 Officials urge caution due to black ice, freezing temperatures, and travel risks.