尽管不断出现通货膨胀和利率政策方面的顾虑,美国股票在周四随着美元升值的疲软市场而上涨。 U.S. stocks edged up Thursday as a weaker dollar boosted markets, despite ongoing inflation and rate policy concerns.

随着美元进一步疲软,美国股票在星期四略有上升,投资者对混合经济数据作出反应,并对通货膨胀和利率政策持续感到关切。 U.S. stocks rose slightly on Thursday as the dollar weakened further, with investors reacting to mixed economic data and ongoing concerns about inflation and interest rate policy. S&P 500和Nasdaq取得了微薄的收益,而Dow Jones工业平均增长率则较高。 The S&P 500 and Nasdaq posted modest gains, while the Dow Jones Industrial Average edged higher. 美元下跌使美国的出口更具竞争力,投资者的情绪也有所增强,尽管美联储政策的持续不确定性限制了收益。 The falling dollar made U.S. exports more competitive and boosted investor sentiment, though gains were limited by persistent uncertainty over Federal Reserve policy.