美国向罗马尼亚部署M1A2 Abrams坦克,在不增加兵力的情况下增援北约东翼。 U.S. deploys M1A2 Abrams tanks to Romania, boosting NATO’s eastern flank without increasing troop levels.

美国将向罗马尼亚部署一支配备M1A2 Abrams坦克的军事部队,在不增加总兵力的情况下加强北约的东侧。 The U.S. will deploy a military unit equipped with M1A2 Abrams tanks to Romania, enhancing NATO’s eastern flank without increasing overall troop numbers. 这一举动得到了罗马尼亚国防部长Gheorghi Vlad的证实,并在与北约领导人会谈期间获得批准,加强了威慑和互操作性。 The move, confirmed by Romanian Defense Chief Gheorghiță Vlad and approved during talks with NATO leadership, strengthens deterrence and interoperability. 在此之前,美国于10月宣布撤出一个营,但维持一个稳定的存在。 It follows a U.S. October announcement to withdraw one battalion but maintain a steady presence. 该部署支持联合演习, 如动态阵线26, 并配合罗马尼亚的SAFE计划, 为国防现代化提供资金。 The deployment supports joint exercises like Dynamic Front 26 and aligns with Romania’s SAFE Program, which funds defense modernization.