英国部长称保守党反对查戈斯群岛协议是政治噱头，确认与毛里求斯的协议仍在进行中。 UK minister calls Tory opposition to Chagos Islands deal a political stunt, confirming agreement with Mauritius is still on track.

英国一位政府部长拒绝保守派的努力, 阻止关于查戈斯群岛的协议成为「简单的政治特技」, 声称尽管遭到反对, A UK government minister has dismissed Conservative efforts to block a deal over the Chagos Islands as a "simple political stunt," asserting the agreement remains on track despite opposition. 争议的焦点是英国将查戈斯群岛主权移交毛里求斯的计划, The controversy centers on the UK’s plan to transfer sovereignty of the Chagos archipelago to Mauritius, a move aimed at resolving a long-standing dispute. 部长强调,政府仍致力于协议,拒绝关于这一举动损害国家利益的说法。 The minister emphasized that the government remains committed to the agreement, rejecting claims that the move undermines national interests.