由于住房需求疲软、成本上涨和信心下降,预计2026年英国建筑业增长将降至1.7%。
UK construction growth forecast lowered to 1.7% in 2026 due to weak housing demand, rising costs, and falling confidence.
英国建筑业2026年的增长预测已经从2.8%下降到1.7%,其驱动因素是住房需求疲软、成本上涨和信心下降。
The UK construction sector's 2026 growth forecast has been cut to 1.7% from 2.8%, driven by weak housing demand, rising costs, and falling confidence.
私人住房产出预计仅增长1.5%,而维修和装修可能第二年下降。
Private housing output is expected to grow just 1.5%, while repairs and improvements may decline for a second year.
基础设施仍然强劲,增长率为3.9%,但HS2的延迟和资金缺口威胁到进展。
Infrastructure remains strong at 3.9% growth, but delays in HS2 and funding gaps threaten progress.
不断上涨的投标价格、供应链压力和经济不确定性使公司受到压力,有些公司报告说利润在下降。
Rising tender prices, supply chain pressures, and economic uncertainty are straining firms, with some reporting declining profits.
如果没有政策支持和信心的提高,增长将仍然仅限于公共和能源项目。
Without policy support and improved confidence, growth will remain limited to public and energy projects.