如果英国照料者由于混乱的规则而不知不觉地超出收入限额,他们可能被超额债务清理掉。 UK carers may get overpayment debts wiped if they unknowingly exceeded earnings limits due to confusing rules.

几万英国未获得薪酬的护理人员可能会在政府审查DWP处理护理人员津贴申请后, 免除其过度支付的福利债务. Tens of thousands of UK unpaid carers may have their benefit overpayment debts wiped following a government review of the DWP’s handling of Carer’s Allowance claims. 从2026年初开始,那些由于含混的指导和自2015年以来的偿还金额而不知不觉地超过每周196英镑收入限额的人,有资格完全取消债务,特别是如果他们的收入波动不定的话。 Starting in early 2026, those who unknowingly exceeded the £196 weekly earnings limit due to confusing guidance and repaid amounts since 2015 could qualify for full debt cancellation, especially if their income fluctuated. DWP正在启动一项退款计划，纠正导致债务、法律威胁和经济困难的系统性错误，金融专家将为受影响的个人提供申请建议。 The DWP is launching a refund programme to correct systemic errors that led to debts, legal threats, and financial hardship, with financial experts advising affected individuals on how to apply.