三个得克萨斯人被控在牛群中偷窃15万美元 全部在认罪后被追回
Three Texas men indicted for stealing $150,000 in cattle, all recovered after a confession.
3个得克萨斯州居民——杰西·科尔曼、安德里亚·休斯顿和科尔·胡特二世——因2025年4月从克罗克特以南的一处财产中抢走价值高达150 000美元的牲畜,被控犯有盗窃牲畜罪。
Three Texas residents—Jessie Coleman, Andrea Houston, and Cole Hoot Jr.—were indicted on felony livestock theft charges after cattle valued up to $150,000 were stolen from a property south of Crockett in April 2025.
这次调查由德克萨斯州和西南养牛人协会特别游骑兵协会牵头,结果一名嫌疑人供认有罪,所有动物均被收复。
The investigation, led by the Texas & Southwestern Cattle Raisers Association Special Rangers, resulted in a confession from one suspect and the recovery of all animals.
休斯顿县的大陪审团起诉了三重人,他们投降,入狱,并被保释释放。
A Houston County grand jury indicted the trio, who surrendered, were jailed, and released on bond.
当地执法部门和地区检察官办公室就该案进行了合作。
Local law enforcement and the district attorney’s office collaborated on the case.