厚厚的冬季大衣可能损害汽车座椅和公共汽车安全带安全;专家建议在挤压前取走它们,然后用毯子保暖。
Thick winter coats can compromise car seat and bus seat belt safety; experts advise removing them before buckling, then using blankets to stay warm.
寒冷的天气导致冬季大衣的使用增多,但专家们警告说,大体大衣可能对幼儿构成安全风险,特别是在校车和汽车座椅上。
Cold weather has led to increased use of winter coats, but experts warn that bulky coats can pose safety risks for young children, especially in school buses and car seats.
穿太厚的外套会干扰安全带的合身性,降低其在撞车事故中的效力。
Coats that are too thick can interfere with seat belt fit, reducing their effectiveness in crashes.
卫生官员建议,在儿童被扣在汽车座椅或公共汽车上之前取下外套,然后将衣服涂在下面,然后用毯子遮盖,以保持温暖。
Health officials recommend removing coats before children buckle into car seats or board buses, then layering clothing underneath and covering with a blanket afterward to stay warm safely.