Sydney Swans玩家Taylor Adams在Rose Bay附近被袭击时昏迷不醒,住院治疗,预计3月将返回。 Sydney Swans player Taylor Adams knocked unconscious in assault near Rose Bay, hospitalized, and expected to return by March.

35岁的Sydney Swans中场手Taylor Adams35岁,在星期六晚上在悉尼Rose Bay一个地点附近据称发生的袭击中被打昏,脸部被割伤。 Sydney Swans midfielder Taylor Adams, 35, was knocked unconscious in an alleged assault Saturday night near a venue in Rose Bay, Sydney, sustaining a small cheek cut. 他住院,但星期天早上获释,康复状况良好,俱乐部期望他在几周内恢复训练。 He was hospitalized but released Sunday morning and is recovering well, with the club expecting him back in training within weeks. 两名嫌疑人都逃离了现场,新南威尔士州警察正在调查,截至2026年1月27日没有逮捕任何人。 Both suspects fled the scene, and NSW Police are investigating, with no arrests as of January 27, 2026. 亚当斯正从阿基里斯的眼泪和刺痛问题中恢复过来, 预计将在3月与卡尔顿的开场比赛中及时返回。 Adams, rehabbing from an Achilles tear and hamstring issues, is expected to return in time for the March opening-round match against Carlton. 俱乐部支持他和他的妻子,而Dean Cox教练则强调运动员安全和社区责任。 The club supports him and his wife, while coach Dean Cox emphasized player safety and community responsibility. Ruckman Brodie Grundy因模拟脑震荡而错过了训练。 Ruckman Brodie Grundy missed training due to a concussion from a simulation.