西南航空公司从星期一开始用指定的座位取代开放座位。 Southwest Airlines is replacing open seating with assigned seats, starting Monday.

西南航空公司从星期一开始结束其长期开放的座位政策,实行新的登机程序,将乘客分配到特定座位。 Southwest Airlines is ending its long-standing open seating policy effective Monday, introducing a new boarding process that assigns passengers to specific seats. 改变的目的是提高飞行效率和减少登机时间。 The change aims to improve flight efficiency and reduce boarding times. 乘客现在将在报到或在线上获得分配的座位,由订票时间和票价等级确定膳宿小组和职位。 Passengers will now receive assigned seats at check-in or online, with boarding groups and positions determined by reservation time and fare class. 航空公司说,这一转变将有助于精简业务和提高整个旅行经验。 The airline says the shift will help streamline operations and enhance the overall travel experience.