一个罕见的雪纳多在冬季暴风雨期间于星期五穿过得克萨斯城镇,造成轻微损坏和停电,但没有人员受伤。 A rare snownado spun through Texas towns Friday during a winter storm, causing minor damage and power outages but no injuries.

许多得克萨斯城镇在星期五的冬季暴风雨中遭遇了罕见的雪灾, A rare snownado touched down in several Texas towns during a winter storm on Friday, marking one of the first such events recorded in the state. 由强风从地面起雪形成的旋转旋涡持续了几分钟,引发了紧急警报。 The swirling vortex, formed by strong winds lifting snow from the ground, lasted several minutes and prompted emergency alerts. 当地官员报告有轻微损坏和停电,但没有受伤。 Local officials reported minor damage and power outages but no injuries. 这一现象是在北得克萨斯州和中得克萨斯州普遍寒冷的气温和大雪降雪的情况下发生的,引起了气象学家和居民的注意。 The phenomenon occurred amid widespread freezing temperatures and heavy snowfall across North and Central Texas, drawing attention from meteorologists and residents alike.