旁遮普省宣布2026年1月27日为学校假日,以纪念共和国日,并再次要求将昌迪加尔作为其唯一的首都。 Punjab declared a school holiday on Jan. 27, 2026, to mark Republic Day and reasserted its demand for Chandigarh as its sole capital.

旁遮普邦政府于2026年1月27日宣布全州所有学校的学校节假日为共和国日, The Punjab government declared a school holiday on January 27, 2026, for all schools across the state to observe Republic Day, following a directive from the School Education Department. Bhagwant Mann首席部长重申旁遮普邦要求承认Chandigarh为唯一首都, Chief Minister Bhagwant Mann reiterated Punjab’s demand for Chandigarh to be recognized as its sole capital, stating the state remains the only Indian state without its own capital despite its contributions. 旁遮普在新德里游行上的花景，纪念了第九任锡克教古鲁·泰格·巴哈杜尔殉道350周年，他以捍卫宗教自由闻名。 Punjab’s tableau at the New Delhi parade honored the 350th martyrdom anniversary of Guru Tegh Bahadur, the ninth Sikh Guru, known for defending religious freedom. 全国庆祝活动庆祝第77个共和国日和Vande Mataram150周年。 The national celebration marked the 77th Republic Day and the 150th anniversary of Vande Mataram.