在冰风暴破坏基础设施后,85%的Shreveport客户恢复了电力供应。 Power restored to 85% of Shreveport customers after icy storm damaged infrastructure.

在1月20日一场强烈冰暴导致超过10万户用户停电后，路易斯安那州什里夫波特仍在恢复中。 After a powerful ice storm on January 20 that left over 100,000 customers without power, Shreveport, Louisiana, is still recovering. 大约95%的受灾居民在1月26日前恢复了电力供应;其余5%的农村地区居民应在下周早些时候恢复供电。 About 95% of the impacted residents had their electricity restored as of January 26; the remaining 5% in rural areas should have it back online by early next week. 虽然报告有一些人员因滑坡而受伤,并落在冰面上,但地方当局报告没有与暴风雨有关的死亡事件。 Although a number of injuries were reported as a result of slips and falls on icy surfaces, local authorities report no storm-related deaths. 对于那些仍然没有热能或电力的人,仍然有应急住所。 For those who are still without heat or electricity, emergency shelters are still available. 公用事业公司优先提供医院和紧急服务,同时不间断地工作。 Utility companies prioritize hospitals and emergency services while working nonstop.