俄勒冈州的雪猫是SPIRE计划的一部分, 在第一次大风暴中成功拯救了被困的驾驶员, 改善了对大雪的应急反应。 Oregon's snowcats, part of the SPIRE program, successfully rescued stranded drivers during the first major storm, improving emergency response in deep snow.

俄勒冈州已经通过SPIRE计划部署高级雪猫, 以刺激冬季应急反应, 车辆在季内第一次大风暴期间证明有效, Oregon has deployed advanced snowcats via the SPIRE program to boost winter emergency response, with the vehicles proving effective during the season’s first major storm when Klamath County used one to rescue stranded motorists. 这些雪猫是为深雪和极端条件设计的,其特点是由气候控制的计程车和高可操作性,能够进入偏远地区,安全运送低温病人。 Designed for deep snow and extreme conditions, the snowcats feature climate-controlled cabs and high maneuverability, enabling access to remote areas and safe transport of hypothermic patients. 这些机构与地方机构预先定位,改善了协调、互助和跨管辖区的反应时间,在严寒的冬季天气期间加强了公共安全。 Pre-positioned with local agencies, they improve coordination, mutual aid, and response times across jurisdictions, enhancing public safety during severe winter weather.