安大略的驾驶员因驾驶车上有雪或冰的车辆而面临最高490美元的罚款。
Ontario drivers face fines up to $490 for driving with snow or ice on vehicles.
据包括多伦多警察局和警察保护办公室在内的警方称,在安大略,一辆汽车上驾着雪或冰,可处以110美元至490美元的罚款。
Driving with snow or ice on a vehicle in Ontario can result in fines from $110 to $490, according to police including Toronto Police and the OPP.
对被雪覆盖的窗户征收罚款,对碎片飞走、在路上积雪或不小心驾驶造成碰撞的无保障载荷征收罚款。
Fines apply for snow-covered windows, insecure loads if debris flies off, depositing snow on roads, or careless driving causing collisions.
当局在开车前必须清理所有窗户、镜子、灯光和屋顶,以确保能见度和安全,特别是在严冬暴风雨期间。
Authorities stress clearing all windows, mirrors, lights, and roofs before driving to ensure visibility and safety, especially during severe winter storms.
OPP宣传“在你将其装上齿轮之前清除”的信息,并建议冬季驾驶安全步骤,如保留应急用品、燃料箱、安全带和避免分心。
The OPP promotes a “Clear before you put it in gear” message and recommends winter driving safety steps like keeping emergency supplies, full fuel tanks, seatbelts, and avoiding distractions.