随着冬季接近中点,官员敦促为冬季做好准备,提供紧急用品和宠物护理。
Officials urge winter preparedness with emergency supplies and pet care as winter nears midpoint.
随着冬季2025-26的持续,官员敦促居民在车辆中保留应急用品,包括手电筒、毯子、食物、水、铲子、雪撬、电话充电器、急救包、反射三角和跳线。
As winter 2025-26 continues, officials urge residents to keep emergency supplies in vehicles, including flashlights, blankets, food, water, a shovel, snow grips, a phone charger, first aid kit, reflective triangle, and jumper cables.
宠物和牲畜需要额外的饲料和解冻水,通过定期的清冰或罐体加热器加以维持。
Pets and livestock need extra feed and unfrozen water, maintained through regular ice clearing or tank heaters.
随着冬季接近中点,当局的应激反应准备和谨慎,预计约51天后春天就会到来。
With winter nearing its midpoint, authorities stress preparedness and caution, noting spring is expected in about 51 days.