新罕布什尔州增加了各国在健康、安全和冲突风险方面旅行警告名单。
New Hampshire adds countries to travel warning list over health, safety, and conflict risks.
新罕布什尔省已经更新了旅行警告名单,并增加了几个国家,原因是健康和安全问题加剧,包括目前的冲突、疾病爆发和政治不稳定。
New Hampshire has updated its travel warning list, adding several countries due to heightened health and safety concerns, including ongoing conflicts, disease outbreaks, and political instability.
国家卫生与公众服务部将内乱、恐怖主义、医疗服务有限等风险列为增加的理由。
The state's Department of Health and Human Services cited risks such as civil unrest, terrorism, and limited access to medical care as reasons for the additions.
建议旅行者重新考虑前往这些目的地的非必要旅行。
Travelers are advised to reconsider non-essential travel to these destinations.
完整名单可在该州的官方网站上查阅,其中详细介绍具体风险和防范措施。
The full list is available on the state’s official website, with details on specific risks and precautions.