内布拉斯加州立法者通过了一项法案,要求公共卫生紧急情况需要当地批准,从而增强地方控制。 Nebraska lawmakers passed a bill requiring local approval for public health emergencies, boosting local control.

内布拉斯加州立法者提出一项法案,要求公共卫生主任在颁布全社区保健措施之前必须获得市议会或县委员会的批准,以加强地方监督。 Nebraska lawmakers advanced a bill requiring public health directors to gain approval from city councils or county boards before enacting communitywide health measures, aiming to boost local oversight. 该立法经初步表决通过,授权地方理事机构在七天内采取行动,但紧急情况例外和允许举行虚拟会议的情况除外。 The legislation, passed in a preliminary vote, mandates local governing bodies to act within seven days, with emergency exceptions and virtual meetings allowed. 支持者说,这加强了民主问责制和公众信任,而批评者则警告危机可能出现的拖延。 Supporters say it strengthens democratic accountability and public trust, while critics warn of potential delays in crises. 法案现在进入进一步辩论阶段。 The bill now moves to further debate.