Lands' End以3亿美元的价格将50%的股份出售给WHP Global，以加强财务并进行全球扩展。 Lands’ End sells 50% stake to WHP Global for $300M to strengthen finances and expand globally.

Lands End与WHP Global建立合资企业, 以3亿美元现金出售50%的控股权, Lands’ End has formed a joint venture with WHP Global, selling a 50% controlling stake for $300 million in cash, transferring its intellectual property and licensing assets. 这些收益将偿还2.34亿美元的定期贷款,并支持公司需求。 The proceeds will repay a $234 million term loan and support corporate needs. WHP Global将领导全球许可证发放和品牌扩展,而Lands ' end则保留对直接消费者和企业对企业业务的控制。 WHP Global will lead global licensing and brand expansion, while Lands’ End retains control of direct-to-consumer and business-to-business operations. 一项单独的1亿美元股票回购报价,每股45美元,高额溢价,表示投资者信心。 A separate $100 million share buyback offer at $45 per share, a significant premium, signals investor confidence. 这笔交易是在战略审查之后进行的,标志着在稳定该品牌的财务和业务未来方面迈出的关键一步。 The deal follows a strategic review and marks a key step in stabilizing the brand’s financial and operational future.