2026年1月24日,17名武装男子袭击了布拉德福德车库,造成3人受伤,导致2人被捕。 
On January 24, 2026, 17 armed men attacked a Bradford garage, injuring three, leading to two arrests.
2026年1月24日, 17名蒙面武装男子冲进布拉德福德车库, On January 24, 2026, 17 masked, armed men stormed a Bradford garage in a pre-planned attack, injuring three men who were hospitalized, one still receiving treatment. 警方发布了闭路电视,显示嫌犯乘坐三辆汽车抵达,包括一辆黑色的Nissan Nivara和挥舞棍棒和金属棒。 Police released CCTV showing the suspects arriving in three vehicles, including a black Nissan Nivara, and wielding bats and metal bars. 2名24岁的男子和1名50岁的男子被逮捕,年龄较大的嫌疑犯被保释。 Two 24-year-old men and a 50-year-old man were arrested, with the older suspect released on bail. 当局正在调查这一事件,审查录像,并敦促目击者站出来。 Authorities are investigating the incident, reviewing footage, and urging witnesses to come forward.
