Trump签发了一项行政命令,授权联邦当局控制LA的野火回收,理由是拖延和效率低下。
Trump issued an executive order giving federal authorities control over LA’s wildfire recovery, citing delays and inefficiency.
Donald Trump签署了一项行政命令,授权联邦当局对洛杉矶的野火恢复工作进行指挥。
Donald Trump signed an executive order giving federal authorities command over Los Angeles' wildfire recovery efforts.
计划在不久的将来部署团队, 命令增加联邦当局监督基础设施,土地使用,
Teams are scheduled to deploy shortly, and the order increases federal authority to oversee infrastructure, land use, and emergency funding.
支持者赞扬这项行动对于更快恢复至关重要,而诋毁者则对透明度和长期规划提出关切,并警告可能超越和减少地方自治。
While proponents hail the action as essential for a quicker recovery, detractors raise concerns about transparency and long-term planning and warn of possible overreach and reduced local autonomy.