意大利在武装定居者在西岸拘留两名手无寸铁的意大利外交官之后,对以色列提出抗议。
Italy protests Israel after armed settler detained two unarmed Italian diplomats in West Bank.
意大利已传唤以色列大使抗议在西岸发生的一起事件,当时两名意大利警察被一名据信是定居者的武装人员拦截,被迫跪下,并在拉马拉附近受到审讯。
Italy has summoned Israel’s ambassador to protest an incident in the West Bank where two Italian carabinieri officers were stopped by an armed individual believed to be a settler, forced to kneel, and subjected to an interrogation near Ramallah.
这些官员带着外交证书旅行,没有受伤,并返回耶路撒冷领事馆。
The officers, traveling with diplomatic credentials, were unharmed and returned to the consulate in Jerusalem.
这一事件发生在2026年1月25日,促使意大利要求正式抗议,并引起对外交安全的关切。
The incident, which occurred on January 25, 2026, prompted Italy to demand a formal protest and raised concerns over diplomatic safety.
以色列军方也在该地区开展行动,逮捕了760多人,并杀害了数名巴勒斯坦人。
Israel’s military also conducted operations in the area, arresting over 760 people and killing several Palestinians.
意大利谴责对外交官使用武力,认为这是对国际准则的严重违反。
Italy condemned the use of force against diplomats as a serious breach of international norms.