伊朗播放了240次在抗议后逼供的口供,引发了全球对侵犯人权行为的谴责。
Iran broadcasts 240 coerced confessions post-protests, sparking global condemnation over human rights abuses.
伊朗国营电视台近几周至少播放了240次逼供, 据人权团体报导,
Iranian state television has aired at least 240 forced confessions in recent weeks, according to human rights groups, following widespread protests over economic issues that turned into a broader challenge to the government.
这些口供以模糊的脸孔和戏剧性音乐显示,其特征是被拘留者承认犯有暴力侵犯安全部队或外交关系等罪行,有时只是因为跟踪被禁社交媒体的账户。
The confessions, shown with blurred faces and dramatic music, feature detainees admitting to crimes like violence against security forces or foreign ties, sometimes for simply following banned social media accounts.
权利组织说,供词是通过胁迫获得的,并用来压制异见,据报道,司法总监监督若干广播。
Rights organizations say the confessions are obtained through coercion and used to suppress dissent, with the judiciary chief reportedly overseeing several broadcasts.
镇压行动已导致超过41 000人被捕,数千人死亡,包括处决。
The crackdown has led to over 41,000 arrests and thousands of deaths, including executions.
联合国和活动团体称广播宣传旨在恐吓公众和为镇压辩护。
UN and activist groups call the broadcasts propaganda meant to intimidate the public and justify repression.