2025年12月,爱荷华州失业率保持在3.5%,冬季天气造成零售和制造业暂时损失,而建筑、教育和医疗保健则取得了巨大收益。
Iowa’s jobless rate stayed at 3.5% in December 2025, with winter weather causing temporary losses in retail and manufacturing, while construction, education, and healthcare saw strong gains.
2025年12月,爱荷华州的失业率稳定在3.5%,零售业和制造业季节性失业是由于冬季天气所致。
Iowa’s unemployment rate held steady at 3.5% in December 2025, with seasonal job losses in retail and manufacturing attributed to winter weather.
零售业损失了约1 500个工作,制造业下跌约1 300个。
The retail sector lost about 1,500 jobs, and manufacturing shed roughly 1,300.
与此同时,建筑业增加了约7 000个就业机会,教育和保健每年各增加约6 000个就业机会,反映出长期增长趋势,尽管冬季暂时下降。
Meanwhile, construction added around 7,000 jobs, and education and healthcare each gained about 6,000 over the year, reflecting long-term growth trends despite temporary winter declines.