印度在孟买测试混合自动取款机, 让人们根据需求交换500便士,
India tests hybrid ATMs in Mumbai to let people exchange ₹500 notes for smaller denominations on demand.
印度正在孟买测试混合型ATM,以解决高面额纸币造成的小额货币短缺问题,用户可以根据需求将500元纸币换成10,20,50元纸币和硬币.
India is testing hybrid ATMs in Mumbai to tackle small-change shortages caused by high-denomination notes, allowing users to exchange ₹500 bills for ₹10, ₹20, and ₹50 notes and coins on demand.
该试点以繁忙的公共场所为重点,旨在支持依赖现金的工人和销售商,同时增加使用UPI。
The pilot, focused on busy public locations, aims to support cash-dependent workers and vendors amid rising UPI usage.
印度储备银行可能会增加小额货币生产以维持供应。
The Reserve Bank of India may increase small-note production to sustain supply.
虽然该倡议可以改善服务不足地区的准入情况,但在印刷、后勤、维修以及单凭自动取款机是否能够解决更广泛的现金准入问题方面仍然存在挑战。
While the initiative could improve access in underserved areas, challenges remain around printing, logistics, maintenance, and whether ATMs alone can solve broader cash access issues.