高地理事会寻求在第三年提高8%的社会住房租金,以减少债务和修补资金。 Highland Council seeks 8% social housing rent hike for third year to reduce debt and fund repairs.

高地理事会建议连续第三年将社会住房租金提高8%,以解决债务增加和资金修理、维修和升级的问题。 Highland Council proposes an 8% social housing rent increase for the third year in a row to tackle rising debt and fund repairs, maintenance, and upgrades. 该举措是五年财政战略的一部分,旨在提高可持续性,同时将租金比其他社会房东低20%,比私人房租低50%。 The move, part of a five-year financial strategy, aims to improve sustainability while keeping rents 20% below other social landlords and 50% below private rents. 增加额是协商中最低的选择,并遵循计划增加的理事会税额。 The increase is the lowest option in a consultation and follows planned council tax rises. 住房和财产委员会将审查该提议。 The housing and property committee will review the proposal.