一个佛罗里达州法院维持对70,000+大麻倡议签名的否决,维持现行法律。
A Florida court upheld rejection of 70,000+ marijuana initiative signatures, keeping current laws in place.
佛罗里达州上诉法院维持州政府拒绝超过70,000个请愿签名, 用于一项娱乐性大麻计划, 包括来自非活跃选民和国外收藏家的请愿签名, 肯定国务卿柯德·伯德(Cord Byrd)有权指导选举官员。
A Florida appeals court upheld the state's rejection of over 70,000 petition signatures for a recreational marijuana initiative, including those from inactive voters and out-of-state collectors, affirming Secretary of State Cord Byrd’s authority to direct election officials.
这项裁决维持现状,允许佛罗里达州在法律挑战持续存在的同时继续执行现行法律。
The ruling, which maintains the status quo, allows Florida to continue enforcing current laws while the legal challenge persists.
由Florida Smart & Safe支持的这项行动, 必须在2月1日前提交880 062份有效签名, 才能有资格参加11月的投票。
The initiative, backed by Smart & Safe Florida, must still submit 880,062 valid signatures by February 1 to qualify for the November ballot.
截止星期日,该州报告有714 888个有效签名,尽管该团体对指控有异议。
As of Sunday, the state reported 714,888 valid signatures, though the group disputes the count.
该决定没有解决倡议的更广泛合法性问题,因为该倡议允许21岁及21岁以上的成年人使用娱乐性大麻。
The decision does not resolve the broader legality of the initiative, which would allow adults 21 and older to use recreational marijuana.