2026年1月27日取消班级 因为冬季天气危险 ECISD and MISD canceled classes Jan. 27, 2026, due to dangerous winter weather.

爱丁堡综合独立学校区(ECISD)和麦卡伦独立学校区(MISD)都取消了2026年1月27日的班级,原因是冬季恶劣的气候条件,包括冷冻温度和冰冷道路,这对学生和工作人员的安全构成危险。 Both Edinburg Consolidated Independent School District (ECISD) and McAllen Independent School District (MISD) have canceled classes for January 27, 2026, due to hazardous winter weather conditions, including freezing temperatures and icy roads, which are posing safety risks for students and staff. 作出这一决定是为了确保学生和学校工作人员的安全交通和福利。 The decision was made to ensure the safe transportation and well-being of students and school personnel.