欧洲央行为研究人员启动试点数据访问,同时保持价格稳定,推动欧元数字化。 The ECB launches pilot data access for researchers while maintaining price stability and advancing euro digitalization.

欧洲中央银行启动了一个试点项目,允许研究人员有控制地获取保密统计数据,从而提高透明度。 The European Central Bank has launched a pilot project granting researchers controlled access to confidential statistical data, enhancing transparency. 欧洲央行利用开放市场业务、TLTROs、资产购买和固定设施等工具,以2%的通胀目标维持价格稳定的首要目标。 The ECB maintains its primary goal of price stability with a 2% inflation target, using tools like open market operations, TLTROs, asset purchases, and standing facilities. 它监督金融稳定、包括TARGET2-证券和TIPS在内的支付系统,并推进数字欧元项目。 It oversees financial stability, payment systems including TARGET2-Securities and TIPS, and advances the digital euro project. 保加利亚将于2026年采用欧元,欧洲央行继续加强金融基础设施、网络安全和数据存取。 Bulgaria is set to adopt the euro in 2026, and the ECB continues strengthening financial infrastructure, cybersecurity, and data access.