周三晚上在多伦多巴瑟斯特附近的布鲁尔街上, 一名骑自行车者被一辆车撞死. A cyclist died after being hit by a car on Toronto’s Bloor Street near Bathurst on Wednesday evening.

一名36岁的金斯顿居民和狂热的骑自行车者在多伦多死于周三晚上在巴瑟斯特街附近的布鲁尔街东部被一辆车撞. A 36-year-old Kingston resident and avid cyclist died in Toronto after being struck by a vehicle on Bloor Street East near Bathurst Street on Wednesday evening. 紧急服务处回应,但此人在现场被宣布死亡。 Emergency services responded, but the man was pronounced dead at the scene. 多伦多警方正在调查在凌晨发生的碰撞事件,但没有公布车辆、驾驶员或情况的细节。 Toronto Police are investigating the collision, which occurred in the early evening, but have not released details about the vehicle, driver, or circumstances. 该地区被封锁,用于收集证据和约谈证人。 The area was cordoned off for evidence collection and witness interviews. 这一事件再次引发呼吁,要求改善自行车安全,包括受保护的自行车道和较低的车速限制。 The incident has sparked renewed calls for improved cyclist safety, including protected bike lanes and lower speed limits. 在调查结束之前,预计不会收到任何进一步信息。 No further information is expected until the investigation concludes.