安大略康沃尔公司将花费220万美元,用新的过滤器更新其水厂,以修补藻类的口味和气味问题。 Cornwall, Ontario, will spend $2.2 million to upgrade its water plant with new filters to fix taste and odor issues from algae.

2026年,安大略省康沃尔公司将花费220万美元,取代老旧的过滤器,更新第二街西水净化厂,这是1 307万美元基础设施投资的一部分。 In 2026, Cornwall, Ontario, will spend $2.2 million to replace aging water filters and upgrade its Second Street West Water Purification Plant, part of a $13.07 million infrastructure investment. 该项目包括改用颗粒活性碳过滤法,以便更好地解决藻类季节性口味和气味问题,特别是在炎热、干燥的夏季。 The project includes switching to granular activated carbon filtration to better address seasonal taste and odor issues from algae, especially during hot, dry summers. 这些升级由城市储备供资,不提高费率,目的是提高1950年代工厂的系统效率。 The upgrades, funded by city reserves without rate increases, aim to improve system efficiency at the 1950s-era plant.