一名Cork男子因2017年至2022年虐待其两个侄女被判处七年监禁,对11项罪名认罪。
A Cork man sentenced to seven years for abusing his two nieces from 2017 to 2022, pleading guilty to 11 counts.
2017年至2022年期间,Cork的一名34岁男子因性虐待他的两个侄女被判7年徒刑,对11项虐待罪认罪。
A 34-year-old man in Cork was sentenced to seven years in prison for sexually abusing his two nieces between 2017 and 2022, pleading guilty to 11 counts of abuse.
年龄较大的女孩报告了2022年发生学校事件之后的虐待情况,促使进行调查,发现年轻侄女也受害。
The older girl reported the abuse after a school incident in 2022, prompting an investigation that revealed the younger niece had also been victimized.
两名受害者都描述了持久的创伤,包括自残、焦虑和情绪消退。
Both victims described lasting trauma, including self-harm, anxiety, and emotional withdrawal.
法官承认此人的认罪、道歉和寻求帮助的努力,指出他轻度智力残疾和没有事先定罪。
The judge acknowledged the man’s guilty plea, apology, and efforts to seek help, noting his mild intellectual disabilities and lack of prior convictions.
他将在释放后接受三年的监督,并被登记在性犯罪者登记册上。
He will serve three years of post-release supervision and be placed on the sex offenders’ register.