中国竹业价值748亿美元,支持2 900万个工作岗位,并将根据新的五年计划扩大。
China's bamboo industry, worth $74.8 billion, supports 29 million jobs and will expand under new five-year plans.
中国竹业年产值超过5,200亿元(748亿美元),15,000多种产品,支持近2,900万个就业岗位,涉及10,000多个加工企业。
China's bamboo industry reached an annual output value exceeding 520 billion yuan ($74.8 billion), with over 15,000 product types, supporting nearly 29 million jobs and involving more than 10,000 processing enterprises.
该部门在包括三年塑料更换计划和9亿多元资金在内的政府举措的支持下,为140个产品类别制定了标准化制度。
The sector, backed by government initiatives including a three-year plastic replacement plan and over 900 million yuan in funding, has developed a standardized system for 140 product categories.
中国每年有近800万公顷竹林生产1.5亿公吨,中国计划在2026-2030年五年计划期间通过更强有力的政策、技术创新和循环经济一体化来扩大这一产业。
With nearly 8 million hectares of bamboo forests producing 150 million metric tons annually, China plans to expand the industry during the 2026–2030 Five-Year Plan through stronger policies, technological innovation, and circular economy integration.