在美国所有权转移后 加利福尼亚州对TikTok内容的调适 启动审查
California launches review into TikTok's content moderation after U.S. ownership shift.
美国控制的合资公司完成后,将数据存储和监督转移给美国投资者,加利福尼亚州州长Gavin Newsom对TikTok的内容调节展开调查,声称该平台压制了批评前总统唐纳德特朗普的帖子.
Following the completion of a U.S.-controlled joint venture that transfers data storage and oversight to American investors, California Governor Gavin Newsom initiated an investigation into TikTok's content moderation, claiming the platform suppressed posts critical of former President Donald Trump.
TikTok AUSDS合资企业有限公司是一家新公司,提供美国和国际投资者拥有80.1%的公司,而ByteDance经美国和中国官员批准持有19.9%的公司。
TikTok USDS Joint Venture LLC, the new company, provides U.S. and international investors own 80.1% of the company, while ByteDance holds 19.9% with approval from both U.S. as well as Chinese officials.
TikTok否认蓄意压制,并将最近技术问题归咎于数据中心停电。
TikTok denied deliberate suppression and blamed recent technical problems on a data center power outage.
加州司法部将监督这次审查,审查将调查该平台的行动在州内是否非法。
The California Department of Justice will oversee the review, which will look into whether the platform's actions are illegal in the state.
这一行动凸显了对外国拥有的技术平台的持续的安全和政治忧虑。
The action highlights persistent security and political worries about foreign-owned tech platforms.