Brown Thomas对误导爱尔兰黑人星期五折扣表示认罪,同意在2026年3月16日前向慈善机构支付1 000欧元,并支付法律费用。 Brown Thomas pleaded guilty to misleading Black Friday discounts in Ireland, agreeing to pay €1,000 to charity and cover legal fees by March 16, 2026.

Brown Thomas Arnotts承认违反了爱尔兰销售定价法,因为CPPC发现零售商在2024年黑色星期五和其他销售期间展示了误导性的折扣,没有将价格以前30天的最低价格为基础,也没有清楚地显示原价。 Brown Thomas Arnotts pleaded guilty to violating Irish sales pricing laws after the CCPC found the retailer displayed misleading discounts during the 2024 Black Friday and other sales periods, failing to base prices on the lowest in the prior 30 days or clearly show original prices. 该案件在都柏林地区法院审理,要求该公司向慈善机构支付1,000欧元,并在2026年3月16日之前支付法律费用,否则将面临罚款。 The case, heard in Dublin District Court, required the company to pay €1,000 to charity and cover legal costs by March 16, 2026, or face a fine. 这项裁决是CPPC更广泛执法努力的一部分,CPPC以前根据2022年的定价规则起诉了Boots和LifeSystem Sports等零售商类似的违法行为,旨在确保高压销售活动中的透明、准确的定价。 The ruling is part of a broader enforcement effort by the CCPC, which has previously prosecuted retailers like Boots and Lifestyle Sports for similar violations under 2022 pricing rules designed to ensure transparent, accurate pricing during high-pressure sales events.