BrewDog正在关闭其 Ellon 蒸馏厂, BrewDog is closing its Ellon distillery, halting spirit production to focus on beer brands amid financial challenges.

BrewDog正在关闭其在阿伯丁郡Ellon的酒厂,结束所有精神品牌的生产,包括Lonewolf Gin、Abstrakt Vodka和Duo Rum,作为战略转变的一部分,将重点放在其核心啤酒品牌上,如Punk IPA和奇幻乐园鸡尾酒系列。 BrewDog is closing its distillery in Ellon, Aberdeenshire, ending production of all spirit brands including Lonewolf Gin, Abstrakt Vodka, and Duo Rum, as part of a strategic shift to focus on its core beer brands like Punk IPA and the Wonderland cocktail line. 该公司列举了财务挑战以及精简业务的必要性,在今后几个月里,蒸馏司通过存货销售和供应承诺逐步缩小。 The company cited financial challenges and a need to streamline operations, with the distilling division winding down over the coming months through inventory sales and supply commitments. 蒸馏厂大楼的未来仍然不确定,当地议员Harriet Cross对潜在的就业机会损失和对Ellon社区和饮料业的更广泛影响表示关切。 The future of the distillery building remains uncertain, and local MP Harriet Cross has expressed concern over potential job losses and broader impacts on the Ellon community and drinks sector.