阿塞拜疆向乌克兰发送发电机、变压器和电缆,以恢复能源,自2025年以来援助额增加了4 500万美元。 Azerbaijan sends generators, transformers, and cables to Ukraine for energy recovery, adding to $45M in aid since 2025.

阿塞拜疆根据总统令,从苏姆盖特技术园向乌克兰运送了一批新的电气设备,包括发电机、变压器和电缆。 Azerbaijan has sent a new shipment of electrical equipment to Ukraine, including generators, transformers, and cables, from Sumgait Technologies Park under a presidential directive. 这项援助由能源部协调,支持乌克兰在持续冲突期间恢复能源基础设施。 The aid, coordinated by the Ministry of Energy, supports Ukraine’s energy infrastructure recovery amid ongoing conflict. 自2025年以来,这一交付使阿塞拜疆向乌克兰提供的人道主义援助增加了4 500万美元以上,反映了持续支持。 This delivery adds to over $45 million in Azerbaijani humanitarian assistance to Ukraine since 2025, reflecting sustained support. 国际努力仍在继续,波兰、日本和意大利也提供与能源有关的援助。 International efforts continue, with Poland, Japan, and Italy also providing energy-related aid.