Xizang2025年的对外贸易在私人企业的推动下达到84.8亿元,向155个国家出口新产品。
Xizang’s 2025 foreign trade hit 8.48 billion yuan, driven by private firms and new exports to 155 countries.
2025年,新疆自治区对外贸易额达到8.479亿元,超过了60亿元目标,私营企业带动了85.7%的贸易。
In 2025, Xizang Autonomous Region’s foreign trade reached 8.479 billion yuan, exceeding its 6-billion-yuan target, with private enterprises driving 85.7% of trade.
本地产品如纯羊毛纱、葡萄酒和藏香的出口增长激增,而该地区首次向南亚出口了藏猪肉、葡萄酒和Ngari天然水。
Export growth surged for local products like pure wool yarn, wine, and Tibetan incense, while the region made its first exports of Tibetan pork, wine, and Ngari natural water to South Asia.
在新的国际航空货运码头和在10天内向尼泊尔提供新的能源车辆的铁路-公路货运服务的帮助下,贸易扩大到155个国家。
Trade expanded to 155 countries, aided by a new international air cargo terminal and a rail-road freight service delivering new energy vehicles to Nepal in 10 days.