Warwickshire为与焦虑或创伤有关的避免上学的学生启动了一项支助方案,培训143所学校及早干预并提供有针对性的帮助。
Warwickshire launched a support program for students with anxiety- or trauma-related school avoidance, training 143 schools to intervene early and provide tailored help.
Warwickshire县议会推出了一揽子支助计划,帮助面临情感上不上学(EBSNA)的儿童,这一状况与焦虑、创伤或神经紧张相关,而不是拒绝。
Warwickshire County Council has launched a support package for children facing emotionally based school non-attendance (EBSNA), a condition linked to anxiety, trauma, or neurodivergence rather than refusal.
该方案为学校提供工具、培训和毕业应对框架,以便及早发现危难,与家庭合作,并提供有针对性的支助。
The program equips schools with tools, training, and a graduated response framework to identify distress early, collaborate with families, and provide tailored support.
迄今为止,143所学校和服务机构参加了培训课程。
So far, 143 schools and services have joined training sessions.
目标是帮助儿童感到安全和得到支持,减少对他们的教育和心理健康的长期影响。
The goal is to help children feel safe and supported, reducing long-term impacts on their education and mental health.
更多细节见www.warwickshire.gov.uk/ebsna。
More details at www.warwickshire.gov.uk/ebsna.