美国旅行禁令将一名缅甸学生困在新加坡, 阻止他在实习后返回密歇根州。
A U.S. travel ban has stranded a Myanmar student in Singapore, blocking his return to Michigan after an internship.
来自缅甸的21岁的密歇根大学神经科学学生Patrick Thaw在Trump政府2025年的旅行禁令阻止他在暑期实习后返回美国后被困在新加坡。
Patrick Thaw, a 21-year-old University of Michigan neuroscience student from Myanmar, is stranded in Singapore after the Trump administration’s 2025 travel ban blocked his return to the U.S. following a summer internship.
这项禁令限制包括缅甸在内的12个国家的公民入境,扰乱了他的学业,切断了他与Ann Arbor校园生活的连接。
The ban, which restricted entry for citizens from 12 countries including Myanmar, disrupted his studies and severed his connection to campus life in Ann Arbor.
尽管他仍然在远程入学并参加远程班,但持续的签证限制和不确定性已使返回成为不可能。
Though he remains enrolled and participates in classes remotely, ongoing visa restrictions and uncertainty have made returning impossible.
Thaw曾逃离缅甸国内动乱, 前往美国求学, 现面临学术前途不确定,
Thaw, who fled civil unrest in Myanmar to pursue education in the U.S., now faces an uncertain academic future and is exploring options to continue his degree abroad.
他的经历反映了国际学生由于美国移民政策收紧而面临更广泛的挑战。
His experience reflects broader challenges faced by international students due to tightened U.S. immigration policies.