美国核心资本货物订单在11月上涨0.7%,表明商业投资和信心强劲。 U.S. core capital goods orders rose 0.7% in November, signaling strong business investment and confidence.

美国核心资本货物订单是商业投资的一项关键衡量标准,11月增长了0.7%,超过了预期,并标志着连续第三个月的收益,根据商业部因政府关闭而推迟的数据。 U.S. core capital goods orders, a key measure of business investment, rose 0.7% in November, surpassing expectations and marking the third consecutive month of gains, according to Commerce Department data delayed by the government shutdown. 由于对非防卫设备的需求强劲,这一增长表明,尽管利率很高,但商业信心仍在持续。 The increase, driven by strong demand for non-defense equipment, signals ongoing business confidence despite high interest rates. 除运输以外,核心定单每月上涨0.5%,全年增长率达到4.4%,是2022年10月以来最高的。 Excluding transportation, core orders rose 0.5% month-over-month, with year-over-year growth reaching 4.4%, the highest since October 2022. 货运量也上涨了0.4%,支持了第四季度国内生产总值强劲增长的预测。 Shipments also rose 0.4%, supporting forecasts of strong fourth-quarter GDP growth.