阿联酋对特立尼达和多巴哥的正式访问侧重于基础设施投资和双边关系。
UAE official visit to Trinidad and Tobago focused on investment in infrastructure and bilateral ties.
由努拉·宾特·穆罕默德·卡比国务部长率领的阿联酋代表团于2026年1月24日访问了特立尼达和多巴哥,讨论投资和双边合作问题。
A UAE delegation led by Minister of State Noura bint Mohammed Al Kaabi visited Trinidad and Tobago on January 24, 2026, to discuss investment and bilateral cooperation.
这次访问是该国努力吸引外国资本的一部分,重点是复兴蓝图——一个计划,涉及129多个基础设施项目,旨在实现经济多样化和创造就业。
The visit, part of the country’s effort to attract foreign capital, focused on the Revitalisation Blueprint—a plan for over 129 infrastructure projects aimed at economic diversification and job creation.
代表团参观了包括Invaders湾、Point Lisa港和Couva儿童医院在内的重大事态发展。
The delegation toured major developments including Invaders Bay, the Port of Point Lisas, and Couva Children’s Hospital.
官员们强调了特里尼达和多巴哥的战略位置,并改善了商业环境。
Officials highlighted Trinidad and Tobago’s strategic location and improving business environment.
阿联酋表示强烈希望扩大联系,以2025年后期关于外交使团和基础设施投资的先前会谈为基础。
The UAE expressed strong interest in expanding ties, building on prior talks in late 2025 about a diplomatic mission and infrastructure investment.
访问结束时进行了以当地双人为特色的文化交流。
The visit concluded with a cultural exchange featuring local doubles.