两名英国极右活动分子因在法国镇压后面临驱逐出境。
Two UK far-right activists arrested in Calais for live-streaming anti-migrant rhetoric face deportation after a French crackdown.
2026年1月25日两名英国极右活动分子在法国加莱被捕,
Two British far-right activists were arrested in Calais, France, on January 25, 2026, after broadcasting live videos promoting anti-migrant sentiments near the English Channel.
法国当局列举了基于其社交媒体活动煽动仇恨和参加旨在准备暴力行为的团体的情况。
French authorities cited incitement to hatred and participation in a group aiming to prepare violent acts, based on their social media activity.
这两名分别为35岁和53岁的男子,并非此前被禁的10名英国活动人士之一,但在一场名为“霸王行动”的禁令抗议中被镇压后,面临被驱逐出境的风险。
The men, aged 35 and 53, were not among 10 previously banned British activists but face deportation after being detained during a crackdown on a banned protest dubbed "Operation Overlord."
这场事件与英国积极分子Daniel Thomas及「提高色彩」运动相关, 也引发了海峡过境点上升与极右动员的紧张气氛。
The event, linked to British activist Daniel Thomas and the "Raise the Colours" movement, has raised tensions over rising Channel crossings and far-right mobilization.
逮捕标志着法国首次对英国关于这些指控的极右人士采取此类行动。
The arrests mark the first such action in France against British far-right figures on these charges.